Еще не стихли телефонов трели,
В последнюю неделю декабря
Примите поздравленья от "Апреля",
Заказчики, Партнеры и Друзья!

В год Мыши чтоб финансовый источник
Бил мощной нескончаемой струёй!
А над заказом Вашим переводчик
Трудился бы  на совесть и с душой!

Желаем покорять в работе горы,
Ведь только умный в гору и пойдёт!
Удачно чтобы шли переговоры
И пусть всегда Вам и во всём везёт!

Финансово чтоб тоже возмужали,
Достигли чтоб невиданных высот,
И все ведь потому что заказали
Когда-то Вы  в «Апреле» перевод…

Ну а теперь пора оставить мышку,
Компьютерный зверек пусть отдохнет.
Китайцы нам подкинули мыслишку:
Ведь наступает скоро Мыши Год!

Пускай поспит, свернув в колечко хвостик,
Такую сыром уж не угостишь.
Во сне она кричит: «Нет, я не глупый джойстик!
Хоть и компьютерная, но ведь тоже Мышь!

И в Праздник для нее ценнее нет подарка,
Чем коврик новый… Ведь потом,
Лежа на коврике удобном и немарком,
Мышь в благодарность Вам махнет хвостом.

А Вам желаем счастья и удачи,
Конечно, в личной жизни перспектив,
Чтобы встречались чаще Вам «слонов раздачи».
Здоровья Крепкого!

«АПРЕЛЯ» коллектив.