+38 (044) 501-25-37
+38 (044) 236-58-08
+38 (093) 552-67-14
+38 (093) 552-67-15
e-mail: perevodim@april.com.ua
Акції!
БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ «АПРЄЛЬ» ДАРУЄ ЗНИЖКУ 5%
Даруємо нашим клієнтам знижку 5% на постійній основі при замовленні...
Верстка документів
Верстка документів – створення макету сторінок з використанням професійного програмного забезпечення з метою наступної роздруківки в друкарні або на принтері.
Бюро перекладів «Апрєль» на постійній основі співробітничає з групою професійних верстальників, які займаються версткою документів різних форматів у таких програмах як: Adobe Indesign, Adobe Framemaker, Adobe Pagemaker, Adobe Illustrator, Coreldraw, Corel Ventura, Quarkxpress, Autocad.
Що потрібно знати перед початком роботи над версткою документа?
Насамперед, для роботи верстальнику знадобиться оригінальний формат, в якому було створено документ. Якщо ж у Вас немає такого документа, що зустрічається досить часто, то верстальнику необхідно буде створити заново макет оригінального документа. Для полегшення роботи верстальнику необхідно надати малюнки оригінальної якості, і визначити які шрифти використовувалися в оригінальному документі. Даний етап роботи, створення макета оригінального документа, дуже кропіткий, внаслідок чого вартість подібної верстки буде відрізнятися від тієї, якби Ви надали оригінальний формат документа.
Також бюро перекладів «Апрєль» пропонує верстку вже готового перекладу в зручному для Вас форматі. У цьому випадку Ви повинні надати оригінальний документ і його переклад. Вартість такої роботи оплачується без урахування перекладу.
З вартістю верстки документів Ви можете ознайомитися на сторінці Ціни.
Не знайшли відповідь на своє запитання - задайте питання нашим менеджерам!